Dopo aver tradotto Linux Essentials in ucraino, il Linux Professional Institute (LPI) è ora lieto di offrire il materiale didattico completo per l’Esame Web Development Essentials nella stessa lingua. I sinceri ringraziamenti di LPI vanno a Nataliia Poliakova e Serhii Dziuba per il lavoro di traduzione svolto in circostanze difficili.
“La lingua è sempre parte di una cultura ed è nostra intenzione, con la traduzione dei materiali didattici in ucraino, sostenere una cultura che è fortemente minacciata sotto molti aspetti in questo momento. In questo modo, i traduttori di lingue sottorappresentate sono i benvenuti nel contribuire ai nostri materiali didattici”, afferma il dott. Markus Wirtz, Senior Product Manager di LPI.
“L’Università Nazionale di Zaporizhia ha programmi di formazione per Bachelor e Master in Ingegneria del Software. I nostri studenti, che sono sviluppatori di software, devono essere a proprio agio con tutti i sistemi operativi più diffusi e le tecnologie attuali. Pertanto, l’opportunità di apprendere le tecnologie attraverso i materiali di LPI nella loro lingua madre è estremamente importante per i nostri studenti e per tutti gli studenti di informatica in Ucraina”, aggiunge Nataliia Poliakova, docente presso l’Istituto di Ingegneria Didattica&Scientifica dell’Università Nazionale di Zaporizhzhia.