Linux Professional Institute (LPI) は、このほど LPIC-1 の学習教材のイタリア語版とスペイン語版、および Linux Essentials 試験の学習教材のポーランド語版をリリースしました。
Andrea Polidori は、Max Roveri が編集した LPIC-1 102 レッスンのイタリア語への翻訳を完成させました。Andrea は次のように述べています。「私の講座の受講生から、LPIC-1 認定試験の準備を改善するためにイタリア語の教材が欲しいと言われることがよくあ ります。私の同僚であり友人でもある Max Roveri と数ヶ月間協力した結果、ついに彼らが必要とするものはすべて LPI ラーニングポータルにあると伝えることができます。” と述べています。
ホセ・アルバレスは、編集者のヨエル・トーレスとフアン・イバラによって磨き上げられたLPIC-1 102ラーニングマテリアルのスペイン語翻訳者です。José は次のように述べています。「初めて学習教材に取り組んだとき、私の同僚やLinux に携わるすべての人にとって、この教材がいかに優れたサポートになるかを実感しました。したがって、これらをスペイン語に翻訳することは、私にとって大きな目標となり、LPI チームとの素晴らしい経験となりました” と述べています。
収益性の高い忙しい夏には、ラーニング・ポータルのポーランド語版と、Linux Essentials の同言語版の翻訳もリリースされました。翻訳者の Krzysztof Lorenz は次のようにコメントしています。「学習用教材のポーランド語への翻訳は、ポーランドにおけるフリー/オープン ソース ソフトウェア (FOSS) の動きにとって良いシグナルであり、この功績に貢献できたことを大変嬉しく思います。LPIチームと一緒に仕事ができて本当に楽しかったです。”