コミュニティの倫理および職務上の行動規範
Version 3, August 10 2018
前文
Linux Professional Institute(LPI)は、オープンソースソフトウェアとテクノロジーの専門的な使用、開発、教育を世界中で推進することを使命として設立されました。
この目的のために、LPI は、技術的能力と倫理規定の遵守を証明することによって、専門家が LPI のメンバーとなることができるガバナンス構造を構築しました。この文書は、この倫理規定を定義するためのもので、次のような方法で誠実さと信頼性を維持することを目的としています。:
- 公共の利益の保護
- 誠実な人柄の発揮
- 機密性とプライバシーの保持
- 同僚や協力者を尊重する
LPI コミュニティは、年齢、障害、民族、性別と表現、経験のレベル、国籍、個人的な外見、人種、宗教、または性的指向に関係なく、共有と協力を促進する、オープンで安全な包括的空間です。意見の相違は普通のことですが、私たちは、メンバーがLPIだけでなく、ビジネス関係、同僚、一般の人々との取引においても適切に行動することを期待します。私たちは、あらゆるプロジェクトやグループの参加者が、建設的に意見の相違を解決することを期待します。それができない場合、問題は解決のために確立された構造の中でエスカレーションされるべきです。
公共の利益に反する可能性のある行為や誠実さに欠ける行為を含む、不名誉または疑わしい行為は、会員、LPI、オープンソース・プラクティショナーの職業に悪影響を及ぼします。その行為が、それを知ることで専門家としての会員の信頼を損なう可能性があるようなものであれば、LPIは懲戒処分を行うことが正当化されます。
会員が、この規範に従うことで公衆に明らかに危険が及ぶと考えて、この規範の一部に違反した場合（例：「内部告発」）、必ずしも懲戒処分の対象となる違反ではありません。このような状況では、法的なアドバイスを受けることをお勧めします。
この規範に対する違反の判断と適切な懲戒処分は、ケースバイケースで行われます。
この行動規範はメンバーシップの条件として適用されますが、私たちはコミュニティの全員がこの規範に従うことを期待しています。詳しい情報や違反の報告については、ethics@lpi.orgまでご連絡ください。
公共の利益の保護
メンバーには以下のことが求められます。:
- 公衆衛生、公衆安全、人権、環境に十分配慮して業務を遂行する。;
- LPIおよびオープンソース・プラクティショナーという職業の誠実さと社会的信頼を支持すること。;
- 必要に応じてオープンソースソフトウェアやオープンアクセス出版を使用または推奨する。;
- 存在する、または独立した観察者によって存在するとみなされる可能性のある利益相反を、関係者に完全に開示する。
個人の誠実さの発揮
メンバーには以下のことが求められます。:
- 職業上および共同作業において、誠実かつ正直に行動する。;
- 専門家としての判断が損なわれると思われる状況があれば、他の人に知らせること。;
- 職務を遂行するのに十分な技術的知識と、関連する規格、規制、法律の認識を持っていること。;
- 他人の創造的権利を尊重し、特許、著作権、商標を尊重すること。
守秘義務とプライバシーの保持
メンバーには以下のことが求められます。:
- 明示的に放棄されていない限り、仕事上の関係において守秘義務を守ること。;
- 情報源が何であれ、メンバーが仕事上の関係を持つ個人または組織に関するゴシップを控える。;
- 企業秘密、プライバシー、ライセンス条件、その他適用される契約を尊重すること。;
- 他の場所で行われた機密活動の開示を要求される可能性がある場合には、その作業には参加しない。
同僚や協力者を尊重する
メンバーには以下のことが求められます。:
- LPI コミュニティおよびその他の共同作業環境を、礼儀と相互尊重を通じて、オープンで安全かつ包括的なものとする。;
- 思慮深く言葉を選び、他人に親切にし、他人を侮辱したり、攻撃したり、嫌がらせをしたり、誹謗中傷したり、差別したりしないこと。;
- LPIの世界的な広がりの中で常に存在する言語や文化の壁を考慮し、共有しようとするアイデアを明確かつ的確な方法で表現すること。;
- 積極的に新規メンバーを歓迎し、地域社会やグローバルコミュニティの一員として影響力を持つ可能性のある人たちを指導し、促進し、助言し、前進させようとすること。